OK, flat and messy is better for databases.  If the data exists already get it in a database first and then add structure that you need later.

Don’t waste time on what you never need.